Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | straw roof | colmo [m] |
General | straw roof | empaje [m] CO |
Anglais | Espagnol | |
---|---|---|
General | ||
General | shed with a roof of palm or straw, without walls and supported by wooden posts | bohío [m] HN SV NI PA VE |
General | shed with palm or straw roof, without walls, and supported by wooden posts | caney [m] CO VE |
General | central beam of straw and clay houses that divides in two parts the roof and the ceiling | garrobo [m] HN |
General | rural room with mud walls, straw roof, and dirt floor | rancho [m] UY |
General | straw roof with two slopes | cumba [f] PE rur. |
General | cover a hut with a straw roof | cobijar [v] EC rare rur. |
General | roof a house with straw or palm fronds | empajar [v] EC rur. |
General | roof a house with straw or palm fronds | empajar [v] HN NI CR CO CL |
General | roof a house with straw or palm fronds | empalmar [v] DO CO |
General | roof with straw | empajar [v] HN NI CO EC CL |
Colloquial | ||
Colloquial | repair and restore a straw roof | repajar [v] PE:S |